History of Bengali: From Roots to Now

history of bengali

The history of Bengali language is deeply rooted in its culture and literary sources, evolving over centuries and influencing various aspects of life. Bengali language (বাংলা ভাষা) stands among the most commonly used languages globally as its speakers number over 270 million. The Bengali language possesses abundant literary tradition that brings together a living cultural legacy alongside its extensive historical development. The transition of Bengali language through various historical periods started from its development as Sanskrit and Prakrit up to its current existence. This article examines the history of Bengali language- developmental timeline of Bengali history together with festival traditions plus daily conversations and local cuisine and musical arts and film culture and contemporary Bengal lifestyle activities.

history of bengali

 Early Forms of the Bengali Language History

Bengali language started from Magadhi Prakrit before becoming Apabhramsa until it evolved into Old Bengali..

Magadhi Prakrit (5th Century BCE – 10th Century CE)

  • The earliest form spoken in Bengal, Bihar, and Odisha.
  • Different from Sanskrit but retained some elements.

Apabhramsa (10th – 12th Century CE)

  • A transitional stage between Prakrit and Bengali.
  • More phonetic and closer to modern speech.

Old Bengali (10th – 14th Century)

  • Found in Charyapada, Buddhist mystical poetry written in an early Bengali form.
  • Strong Sanskrit influence but emerging distinct identity.

Middle Bengali (15th – 18th Century)

  • Persian and Arabic words entered due to Islamic rule.
  • Poets like Krittibas Ojha and Maladhar Basu contributed to literature.

Modern Bengali (19th Century – Present)

  • Saw the Bengali Renaissance led by Rabindranath Tagore.
  • Standardized spelling and grammar were introduced.
  • The Bengali Language Movement (1952) in Bangladesh made it a symbol of identity.

How Old is the Bengali Language?

Bengali has evolved into its distinct linguistic form since 1200 years ago. During the 10th century Charyapada became the first available written record in history. The language took in linguistic aspects from Persian and Arabic alongside Turkish then English throughout history.

The History of Bengali Language: Evolution Through the Ages

 The History of Bengali Language: Evolution Through the Ages

  • Old Bengali (10th – 14th Century)

Buddhist mystical songs called Charyapada became one of the first literary works in Bengali language. The language used vocabulary which derived from Sanskrit and Apabhramsa at this stage.

  • Middle Bengali (15th – 18th Century)

Islamic influence during the period of history made Persian and Arabic words enter into the Bengali lexicon. Bengali literature expanded when poet Krittibas Ojha completed his successful Bengali version of the Ramayana.

Bhakti and Sufi devotional sects contributed to the expansion of Bengali literary tradition.

  • Modern Bengali (19th Century – Present)

Literature in Bengal exploded during the Bengali Renaissance era (19th century) thanks to renowned Nobel Prize winner Rabindranath Tagore who won the literature award in 1913. Conventions for both spelling and grammar were established as standard.

The Bengali Language Movement that took place in 1952 resulted in Bangladesh recognizing Bengali as its official state language.

Festivals in Bengali Culture and its History

Bengali culture is vibrant, with numerous festivals celebrated throughout the year.

How Bengalis Celebrate Durga Puja

Durga Puja is the festival most awaited. It includes:

  • Pandal hopping (প্যান্ডেল ঘোরা)Sightseeing themed decorations.
  • Dhak beats & Dhunuchi dance (ধুনুচি নাচ)Traditional dance of incense pots.
  • Sindoor Khela (সিঁদুর খেলা)Married women rub sindoor on each other.

Bengali Food: A Culinary Delight

Bengali cuisine is diverse and flavorful. Here are some famous dishes:

Daily Bengali Conversations

Bengali is widely spoken in India (West Bengal, Tripura, Assam) and Bangladesh. Here are some common phrases:

Bengali Music & Movies

Bengali entertainment is rich in music and cinema.

Famous Bengali Songs

  1. Ekla Cholo Re (একা চলো রে) – Rabindranath Tagore
  2. Ami Chini Go Chini (আমি চিনি গো চিনি) – From the movie Charulata
  3. Amaro Porano Jaha Chay (আমারো পরানো যা চায়) – A timeless Rabindra Sangeet

Popular Bengali Movies

Bengalis Today: Lifestyle and Modern Influence 

Bengalis strongly preserve their traditional roots beyond preserving the modern culture and lifestyle of the present day. Youth groups in Bengal regularly produce poems and tell stories across different literature and art genres. The startup domain has established Kolkata as a developing center for technological advancements and innovative ideas. Cricket alongside football exists as the favorite sports that Bengalis follow. Multiple world-class institutions operate in Bengal such as Preservation College alongside Jadavpur University.

Bengali Language Evolution: A Summary Chart

From Bengali History to Learning Benagli with Free Trial

If you’re intrigued by Bengali’s unique evolution and want to learn more, we invite you to join us at the Hindustani Tongue- School of Indian Languages. Whether you’re starting from scratch or looking to deepen your understanding, we provide a personalized, engaging approach to mastering Bengali. 

Start your journey with our FREE trial lesson, where you’ll experience immersion learning with a focus on speaking and real-life conversations. Learn through interactive methods like live one-on-one sessions, recorded lessons, PDF downloads, and picture-based learning.