evacuation and evacuated meaning in Hindi :
evacuation and evacuated meaning in Hindi :
- खाली कराना (khali karana)
- निकालना (nikalna)
- हटा देना (hata dena)
- रिक्त करना (rikt karna)
English Meaning:
- To remove (people) from a dangerous place.
- To empty (a place) of people or things.
- To withdraw or retreat from (a position or area).
Definitions of evacuation in English:
- The act of evacuating or being evacuated.
- The emptying of a place, especially for security reasons.
- The withdrawal of troops or people from a place.
Definitions of evacuation in Hindi:
- किसी जगह को खाली करने की प्रक्रिया।
- किसी जगह से लोगों को निकालने की क्रिया।
- किसी स्थान से सैनिकों या लोगों की वापसी।
Examples in English:
- The hurricane forced the city’s evacuation.
- A bomb threat prompted the police to evacuate the building.
- A fire outbreak led to the hospital’s evacuation.
- Flooding caused the residents’ evacuation.
- An emergency landing caused the passengers’ evacuation from the plane.
- The troops fled the battlefield under evacuation orders.
- Political unrest fueled the embassy’s evacuation.
- A gas leak triggered the school’s evacuation.
- The fire alarm sounded, prompting the office’s evacuation.
- A bomb threat led the library to be evacuated.
Examples in Hindi:
- तूफान के बाद शहर को खाली करा लिया गया।
- बम की धमकी के बाद पुलिस ने इमारत को खाली करा लिया।
- आग लगने के बाद अस्पताल को खाली करा लिया गया।
- बाढ़ के कारण निवासियों को निकाला गया।
- आपातकालीन लैंडिंग के बाद यात्रियों को विमान से निकाला गया।
- सैनिकों को युद्ध के मैदान से निकाला गया।
- राजनीतिक अशांति के कारण दूतावास को खाली करा लिया गया।
- गैस रिसाव के बाद स्कूल को खाली करा लिया गया।
- आग के अलार्म के बाद कार्यालय को खाली करा लिया गया।
- बम की धमकी के बाद लाइब्रेरी को खाली करा लिया गया।
Synonyms in English:
- Clear
- Remove
- Withdraw
- Retreat
- Abandon
- Vacate
Synonyms in Hindi:
- खाली करना
- निकालना
- हटाना
- छोड़ना
- त्यागना
Antonyms in English:
- Occupy
- Fill
- Remain
- Stay
Antonyms in Hindi:
- भरना
- रहना
- ठहरना
Other related words:
- Evacuation order
- Evacuation route
- Evacuation shelter
- Evacuee
- Emergency evacuation
Introduction to the concept of evacuation
Evacuation is a term that holds immense significance in today’s world. It refers to the process of moving people from a place of danger or disaster to a safer location. Understanding the meaning of evacuation becomes even more crucial when it comes to Hindi, as it is one of the most widely spoken languages in India. In this comprehensive guide, we will delve into the various aspects of evacuation and its meaning in Hindi.
Importance of understanding evacuation meaning in Hindi
In a country as diverse as India, where Hindi is the official language, it becomes essential for everyone to comprehend the meaning of evacuation in Hindi.
During times of crisis or emergencies, clear communication is of utmost importance. By understanding the evacuation meaning in Hindi, individuals can effectively communicate and comprehend instructions, ensuring their safety and well-being. It enables people to navigate through challenging situations and act promptly in times of need.
Exploring the various meanings of evacuation in Hindi
The term evacuation in Hindi can be translated as “खाली करना” (khaali karna), “निकास करना” (nikaas karna), or “विसर्जन” (visarjan). Each of these translations carries a slightly different connotation. “खाली करना” refers to the act of emptying or vacating a place. “निकास करना” implies the action of moving out or exiting from a location. “विसर्जन” often relates to the process of discharging or releasing something.
Understanding these multiple translations of evacuation in Hindi allows individuals to grasp the context and intent behind the usage of the term in different situations. It facilitates effective communication during emergencies, ensuring that people can evacuate swiftly and safely.
Understanding the difference between “evacuation” and “evaporation” in Hindi
While the words “evacuation” and “evaporation” might sound similar, they have distinct meanings in Hindi. Evaporation, translated as “वाष्पीकरण” (vaaspeekaran) in Hindi, refers to the process of a liquid turning into vapor due to heat or other external factors. On the other hand, evacuation, as discussed earlier, involves the relocation of people from a hazardous location to a safer one.
It is crucial to distinguish between these two terms in Hindi to avoid any confusion during communication. Clarity in language usage can make a significant difference in emergency situations, ensuring that people understand the necessary actions to be taken.
Exploring the context and usage of evacuation in Hindi
The context and usage of evacuation in Hindi vary depending on the situation and domain. In the context of natural disasters such as floods, earthquakes, or cyclones, evacuation refers to the process of relocating residents from vulnerable areas to designated shelters or safer regions. This proactive measure aims to minimize the risks and potential harm caused by the disaster.
In the medical field, evacuation can refer to the removal of bodily waste or toxins from the body. It can also be used to describe the emptying of the bowels or bladder. Understanding the specific context in which evacuation is being used is essential for effective communication and accurate interpretation.
Translating the meaning of “evacuation” in Hindi to English
To translate the meaning of “evacuation” in Hindi to English, the term “खाली करना” (khaali karna) is commonly rendered as “evacuate.” This translation captures the essence of evacuating or emptying a place, emphasizing the process of moving people to safety.
By understanding the translation of evacuation in Hindi to English, individuals can bridge the language barrier and communicate effectively with English speakers during emergencies or other situations where it becomes necessary to convey the meaning of evacuation.
Exploring the meaning of “evacuated” in Hindi
The term “evacuated” in Hindi can be translated as “खाली कर दिया गया” (khaali kar diya gaya) or “निकाल दिया गया” (nikaal diya gaya). Both translations convey the action of removing or emptying a place. When individuals are evacuated from a hazardous area, they are relocated to a safer place, away from any potential harm.
Exploring the meaning of “evacuated” in English
In English, the term “evacuated” refers to the action of removing or relocating people from a dangerous or unsafe place. It signifies the process of emptying a location to ensure the safety of individuals. Understanding the meaning of “evacuated” in English allows for effective communication with English speakers during emergencies or situations where the usage of this term is necessary.
Understanding the meaning of “evacuated” in other languages (e.g., Gujarati)
In Gujarati, another prominent language spoken in India, the translation of “evacuated” is “ખાલી કરેલ” (khaali karela). This translation aligns with the concept of emptying or vacating a place, similar to the Hindi translation. Having an understanding of the meaning of “evacuated” in Gujarati can be beneficial in regions where this language is prevalent, further enhancing communication and ensuring the safety of individuals during emergencies.